Good morning! おはようございます☀️
昨夜は夜のルーティーンもできたので眠りが深かった気がします💤今朝も朝ランからの瞑想でいいスタートです🏃♀️💨
さて、昨日は洋楽から英語学習のコツをお伝えしましたが、他にも楽しみながら英語学習できるコンテンツが、海外ドラマです🎉
私は料理中、食事中などにNetflixで番組をよく観ています。
最近は『Emily in Paris(エミリー、パリへ行く)』の新シーズンが始まったので観始めました👀
あらすじ▼
シカゴの若手マーケターが、突然パリの高級PR会社に派遣されることに!🇫🇷 派手なファッション、SNS、甘い恋。でも現実は、冷たい同僚や文化の壁などハプニングの連続。仕事に恋に、前向きに突き進むエミリーの姿が「とにかく元気をもらえる」と話題のNetflix人気作です🥐✨
ここで、大きな問題が、、、
フランス語とイタリア語の率が増えてる😂😂😂
料理中だと、野菜を切ったり、火周りいじりながら、聴き流しのように観ているのですが、英語以外の言語だと意味が分からないので、戻って、字幕確認して、という作業が多くて困ってます🌀
料理中は他の番組にして、Emily in Parisはちゃんと字幕がみれる食事中に観ようと思います😂
忙しいメンバーさんのためのコンテンツも工夫が必要だなと学びの気づきになりました💡スキマ時間に英語学習できる動画コンテンツ、色々準備中なのでもうしばらくお待ちくださいね🙏
私が英語学習に海外ドラマをおすすめする理由はいくつかあります。
① リアルな英会話を身につけることができる
海外のドラマは台本があっても、かなり日常に近いリアルな表現で溢れています。教科書の英語ではなく、スラングやネイティブな表現を学べるのはもちろん、各俳優さんごとにアクセントが違ったりもするので、日本にいても海外にいるかのような感覚になれます✨
② 学習時間に区切りがつけやすい
学習のためであれば、洋画ではなく海外ドラマをおすすめします。洋画は1作品が長いので、「学習」には向いていません。海外ドラマは1エピソード、またはシーンごとに区切ることができるので、気軽にサクッと学べます。
③ 作品を選ぶ手間が省ける
「何を観ようかな〜」とスクロールしてたらいつの間にか10分、20分、30分経過してた…なんてことありませんか?海外の作品はシーズンものが多いので、お気に入りのドラマを見つけられれば、しばらく継続して英語に触れることができます!
以下、私が実践していた海外ドラマを使って英語を学習する方法をご紹介します🌟
① 初心者向け
✅ 【英語音声+日本語字幕】で観る
ただ日本語字幕を読むのではなく、少し意識してリスニングしてみてください💡ただ聞き流すのではなく、知っている単語やフレーズを拾えるかどうかを意識する。この「少しの意識」が「大きな差」になります。
②中級者向け
✅ 【英語音声+英語字幕】で観る
正しく聞き取れているかを、字幕で確かめながら観ます。
知らない単語が出てきたら、
- 一時停止して単語の意味を調べる
- その部分だけ日本語字幕に切り替える
などができると学びに繋がるのでおすすめです!
③上級者向け
✅ 【英語音声だけ】で観る
①、②を経たあと、内容をちゃんと理解できているもので試してみましょう💪
私は普段、洋画や海外ドラマを観るときは、②の 【英語音声+英語字幕】で観ます👀
途中で一時停止して単語を調べることもよくあります。
また、ものすごく専門的な内容(歴史系、科学系、医療系など)は、①の【英語音声+日本語字幕】で観ることもあります👀
みなさんもご自身のレベルに合わせて色々試してみてくださいね💡
それでは今日も素敵な1日を🥳
Have a wonderful day!

