レストランで役立つ英会話フレーズ7選：スマートに外食を楽しむ必須フレーズ

はじめに

レストランで役立つ英会話フレーズへようこそ！

このレッスンでは、英語圏のレストランで自信を持って料理を注文したり、おすすめを尋ねたり、一般的な状況に対応したりするための重要なフレーズを学びます。

海外での食事をスムーズで楽しいものにしましょう！

レッスン目標

このレッスンを終えるまでに、提供された英語フレーズを様々なレストランの状況で正確かつ適切に使えるようになること。

A table for two, please.

日本語訳: 2人ですが、席をお願いします。

Host: “How many?” (何名様ですか？)
You: “A table for two, please.” (2人ですが、席をお願いします。)

「ア テーブル フォー トゥー プリーズ」のように、それぞれの単語をはっきりと発音することを意識しましょう。特に “two” は「トゥー」と、口を丸めて発音すると自然です。

英語圏では、レストランに入ったらまず人数を伝えるのが一般的です。「Two people」と言うだけでも通じますが、「A table for two, please」と言うとより丁寧な印象を与えられます。

Can I see the menu, please?

日本語訳: メニューを見せてもらえますか？

Waiter: “Are you ready to order?” (ご注文の準備はよろしいですか？)
You: “Not yet. Can I see the menu, please?” (まだです。メニューを見せてもらえますか？)

「キャン アイ シー ザ メニュー プリーズ」のように、”Can I” は「キャナイ」とつなげて発音されることが多いです。語尾の “please” をしっかりと発音することで、丁寧な印象になります。

着席してもすぐにメニューが出てこない場合や、追加のメニューが見たい場合に使える便利なフレーズです。

What do you recommend?

日本語訳: 何かおすすめはありますか？

You: “What do you recommend?” (何かおすすめはありますか？)
Waiter: “Our pasta is very popular.” (パスタがとても人気です。)

「ワット ドゥー ユー レコメンド」のように、「What do you」は「ワドゥーユー」のように短く発音されることもあります。

注文に迷ったときや、そのお店の特別な料理を知りたいときに使えるフレーズです。店員さんとコミュニケーションをとる良い機会にもなります。

Can I have _, please.

日本語訳: 〜をください。

You: “Can I have the grilled chicken, please.” (グリルチキンをください。)
Waiter: “Certainly.” (かしこまりました。)

「キャン アイ ハヴ 〜 プリーズ」のように、「Can I have」の後に欲しいものを入れます。「have」は「ハヴ」とVの音を意識しましょう。

何かを注文する際の非常に丁寧で一般的な言い方です。「I want _」よりも丁寧で自然に聞こえます。

Water, please.

日本語訳: お水をお願いします。

You: “Water, please.” (お水をお願いします。)
Waiter: “Still or sparkling?” (常温水ですか、それとも炭酸水ですか？)

「ウォーター プリーズ」のように、シンプルに発音します。”Water” はアメリカ英語では「ワラ」のように発音されることも多いです。

多くのレストランでは、食事中に無料で水が提供されます。追加で欲しい場合や、最初に水が提供されない場合にこのフレーズを使います。

I have an allergy.

日本語訳: アレルギーがあります。

You: “Excuse me, I have an allergy.” (すみません、アレルギーがあります。)
Waiter: “What are you allergic to?” (何にアレルギーがありますか？

「アイ ハヴ アン アレルギー」のように、それぞれの単語をはっきりと発音し、「allergy」は「アレルギー」と最初の「ア」にアクセントを置くと伝わりやすいです。

食物アレルギーがある場合は、注文前に必ず店員に伝えることが重要です。具体的なアレルゲンも伝えられるように準備しておくと良いでしょう（例: “I’m allergic to peanuts.” ピーナッツアレルギーです）。

Check, please.

日本語訳: お会計をお願いします。

You: “Check, please.” (お会計をお願いします。)
Waiter: “Right away.” (すぐに参ります。)

「チェック プリーズ」のように、シンプルかつ明確に発音します。

食事の最後に店員を呼んでお会計を頼む際に使います。アメリカ英語では “Check, please” が一般的ですが、イギリス英語では “Bill, please” もよく使われます。

まとめ

これらの重要なフレーズを学ぶことで、英語圏での食事体験が格段に向上するでしょう。

あなたのニーズを明確に伝え、自信を持って食事を楽しむことができるようになります。

練習を続けて、どんなレストランでも快適に過ごせるようになりましょう！