親密な関係を深める英会話フレーズ7選：好意と関心を伝える言葉

はじめに

新しい人と知り合う中で、より深いつながりや個人的な興味を表現したいと思うかもしれません。このレッスンでは、その人の個性への純粋な好意、資質への賞賛、そして潜在的な恋愛感情を探りたいという願望を伝えるフレーズに焦点を当てます。これらはすべて、敬意と明確さを保ちながら行われます。

レッスン目標

このレッスンの終わりまでに、強い個人的なつながりを自信を持って表現し、相手のスタイルや会話の魅力を褒め、恋愛関係の状況を丁寧に尋ね、より深く知り合いたいという願望を明確に伝え、今後のロマンチックな出会いを提案できるようになり、より親密な関係の発展を促進すること。

Would you like to go out sometime?

日本語訳: いつか出かけませんか？

You: “I’ve really enjoyed our conversations. Would you like to go out sometime next week?” (会話がとても楽しかったです。来週あたり、いつか出かけませんか？)

Friend: “I’d love to! What did you have in mind?” (ぜひ！何を考えていますか？)

「ウッド ユー ライク トゥー ゴー アウト サムタイム」のように、”go out” は「ゴー アウト」と、Dの音ははっきりと発音します。”sometime” は「サムタイム」と短く発音しましょう。

相手と個人的な時間を過ごしたいと誘う、丁寧でカジュアルな表現です。食事、カフェ、イベントなど、様々なアクティビティを提案する前置きとして使えます。

I really enjoy spending time with you.

日本語訳: あなたと一緒に時間を過ごすのは本当に楽しいです。

You: “I really enjoy spending time with you. You always make me laugh.” (あなたと一緒に時間を過ごすのは本当に楽しいです。いつも笑わせてくれます。)

Friend: “That’s nice to hear! I enjoy our chats too.” (そう言っていただけて嬉しいです！私もお話するのは楽しいです。)

「アイ リアリー エンジョイ スペンディング タイム ウィズ ユー」のように、”really” は「リアリー」とRの音を意識し、”spending” のingの音をはっきりと発音しましょう。

相手の存在を肯定的に評価し、一緒にいる時間の楽しさを直接的に伝えるフレーズです。友情を深めるのに役立ちます。

You have a great sense of humor.

日本語訳: あなたはユーモアのセンスが素晴らしいですね。

You: “That joke was hilarious! You have a great sense of humor.” (あのジョークは最高でした！あなたはユーモアのセンスが素晴らしいですね。)

Person: “Thanks! I try to keep things light.” (ありがとう！場を和ませるようにしています。)

「ユー ハヴ ア グレート センス オブ ヒューマー」のように、”sense” は「センス」とSをはっきりと発音し、”humor” は「ヒューマー」とRの音を意識しましょう。

相手のポジティブな特性を具体的に褒める表現です。相手を気分良くさせ、会話をより肯定的なものにします。

I’d like to get to know you better.

日本語訳: あなたのことをもっとよく知りたいです。

You: “We’ve had some good conversations. I’d like to get to know you better.” (良い会話ができていますね。あなたのことをもっとよく知りたいです。)

Acquaintance: “Me too! Let’s talk more next time.” (私もです！次回もっと話しましょう。)

「アイド ライク トゥー ゲット トゥー ノウ ユー ベター」のように、”get to know” は「ゲットゥノウ」のようにつながって発音されることが多いです。”better” は「ベター」とTの音を軽く発音します。

相手ともっと深いレベルで交流したいという意思を伝える、丁寧で誠実な表現です。友情の発展を示唆します。

What do you look for in a relationship?

日本語訳: 人間関係において何を求めますか？

You: “Thinking about friendships, what do you look for in a relationship?” (友情について考えると、人間関係において何を求めますか？)

Friend: “Trust and open communication are really important to me.” (信頼と率直なコミュニケーションが私にとって本当に重要です。)

「ワット ドゥー ユー ルック フォー イン ア リレーションシップ」のように、”relationship” は「リレーションシップ」と、Shの音とPをはっきりと発音しましょう。

友情や人間関係における価値観について尋ねる、より思慮深い質問です。相手の考え方や、人間関係で何を重視するかを知ることで、より深い理解に繋がります。

I feel comfortable around you.

日本語訳: あなたと一緒にいると落ち着きます。

You: “I’ve met a lot of new people here, but I feel comfortable around you.” (ここでたくさんの新しい人に会いましたが、あなたと一緒にいると落ち着きます。)

Person: “I’m glad to hear that. I feel the same way!” (そう言っていただけて嬉しいです。私も同じように感じます！)

「アイ フィール コンフォタブル アラウンド ユー」のように、”comfortable” は「コンフォタブル」と、FとRの音を意識し、Tをほとんど発音しません。”around” は「アラウンド」とRの音を意識しましょう。

相手との間に心地よさや信頼感があることを伝える、温かい表現です。相手に安心感を与えることができます。

Can I see you again soon?

日本語訳: 近いうちにまた会えますか？

You: “I’ve had a really great time today. Can I see you again soon?” (今日は本当に楽しい時間を過ごせました。近いうちにまた会えますか？)

Friend: “Yes, absolutely! Let’s plan something.” (はい、もちろんです！何か計画しましょう。)

「キャン アイ スィー ユー アゲイン スーン」のように、”soon” は「スーン」とSをはっきりと発音します。質問の最後は語尾を上げて尋ねるように発音しましょう。

次の再会を期待していることを伝える、シンプルで直接的な質問です。相手に次のステップを促すことができます。

まとめ

肯定的な感情とより深いつながりへの願望を表現することは、有意義な関係を築く上でデリケートですが不可欠な部分です。これらのフレーズは、誰かと一緒にいることの楽しさを自信を持って伝え、その人の良い点を認め、今後の交流を丁寧に提案することを可能にします。

これらを使ってより強いつながりを築き、社会生活を豊かにしましょう。