副業・起業について話す英会話フレーズ7選：本業の先を語り合おう

はじめに

今日のダイナミックな世界では、多くの人々が本業以外の事業を追求しています。それが情熱を注ぐプロジェクトであったり、追加収入を得る方法であったり、あるいはフルタイムの起業家になる夢であったりします。これらの経験を共有することは、他の人々とつながり、イノベーションについて議論し、プロフェッショナルな生活のさまざまな側面を探求するための魅力的な方法です。このレッスンでは、あなたの副業、趣味から始まったビジネス、そして起業家としての願望について自信を持って話すための必須の英語フレーズを提供します。

レッスン目標

このレッスンの終わりまでに、副業を持っていることを自信を持って表現し、さまざまなパートタイムの事業（オンラインでの指導や週末のビジネス運営など）を説明し、副収入の目標を明確に述べ、販売している特定の製品について言及し、趣味からビジネスへの発展を説明し、事業に対する長期的な願望を表明できるようになり、個人の事業に関する魅力的な議論を促進すること。

I have a side hustle.

日本語訳: 副業をしています。

You: “Besides my main job, I have a side hustle teaching English online.” (本業の他に、オンラインで英語を教えています。)

Friend: “Oh, that’s interesting! What kind of side hustle is it?” (ああ、それは面白いですね！どんな副業ですか？)

「アイ ハヴ ア サイド ハッスル」のように、”side hustle” は「サイドハッスル」とSとDとHとSとLをはっきりと発音しましょう。hustle の「t」は発音しません。

現代の働き方において一般的になった「副業」を意味するカジュアルな表現です。これにより、相手はあなたの多様な活動について尋ねやすくなります。

I teach online in my free time.

日本語訳: 暇な時間にオンラインで教えています。

You: “After work and on weekends, I teach online in my free time to students all over the world.” (仕事の後や週末に、暇な時間に世界中の生徒にオンラインで教えています。)

Colleague: “That’s a great way to use your skills and earn extra income!” (それはあなたのスキルを活かして副収入を得る素晴らしい方法ですね！)

「アイ ティーチ オンライン イン マイ フリー タイム」のように、”teach” は「ティーチ」とTとChをはっきりと発音し、”free” は「フリー」とFとRをはっきりと発音しましょう。

具体的な副業の内容を説明する際に使います。オンラインでの活動は、場所（日本）に縛られずにできるため、現代的で共感を呼びやすい話題です。

I run a small business on weekends.

日本語訳: 週末に小さなビジネスを経営しています。

You: “I run a small business on weekends, selling antique Japanese pottery.” (週末に小さなビジネスを経営していて、日本のアンティーク陶器を販売しています。)

Friend: “Wow, that sounds fascinating! Where do you sell them?” (わあ、それは魅力的ですね！どこで販売しているのですか？)

「アイ ラン ア スモール ビジネス オン ウィーケンズ」のように、”small” は「スモール」とSとMとLをはっきりと発音し、”business” は「ビジネス」とBとZとNとSをはっきりと発音しましょう。

週末の活動が単なる趣味ではなく、事業であることを明確に伝えます。起業家精神や情熱を示すことができます。

I’m trying to grow my side income.

日本語訳: 副収入を増やそうとしています。

You: “Times are tough, so I’m trying to grow my side income through freelancing.” (今は大変な時期なので、フリーランスで副収入を増やそうとしています。)

Person: “That’s a smart idea. What kind of freelancing do you do?” (それは賢い考えですね。どんなフリーランスの仕事をしていますか？)

「アイム トライイング トゥー グロウ マイ サイド インカム」のように、”grow” は「グロウ」とGとRをはっきりと発音し、”income” は「インカム」とNとMをはっきりと発音しましょう。

副業の目的が収入増であることを伝える表現です。金銭的な目標やモチベーションについて話すきっかけになります。

I sell handmade goods online.

日本語訳: 手作りの商品をオンラインで販売しています。

You: “My passion is knitting, so I sell handmade goods online like scarves and hats.” (私の情熱は編み物なので、スカーフや帽子などの手作りの商品をオンラインで販売しています。)

Friend: “That’s wonderful! Do you have an online shop?” (それは素晴らしいですね！オンラインショップはありますか？)

「アイ セル ハンドメイド グッズ オンライン」のように、”handmade” は「ハンドメイド」とHとNとDとMとDをはっきりと発音し、”goods” は「グッズ」とGとZの音を濁らせてはっきりと発音しましょう。

特定の種類の副業、特にクリエイティブな活動を説明する際に使います。オンラインでの販売は、現代のデジタル経済を反映しています。

It started as a hobby, but now it’s a business.

日本語訳: 趣味で始めたのですが、今はビジネスになっています。

You: “I used to just bake for fun, but it started as a hobby, but now it’s a business where I take custom orders.” (以前はただ楽しくパンを焼いていただけなのですが、趣味で始めたものが今ではカスタム注文を受けるビジネスになっています。)

Colleague: “That’s an amazing transformation! What inspired you to turn it into a business?” (それは素晴らしい変化ですね！ビジネスにしようと思ったきっかけは何ですか？)

「イット スターティッド アズ ア ホビー バット ナウ イッツ ア ビジネス」のように、”started” は「スターティッド」とSとTとRとDをはっきりと発音し、”hobby” は「ホビー」とHとBをはっきりと発音しましょう。

趣味がどのように収益性の高い事業に発展したかを説明する際に使います。情熱を仕事に変えたストーリーは、多くの人に共感とインスピレーションを与えます。

I hope to make it my full-time job someday.

日本語訳: いつかそれを本業にしたいと思っています。

You: “I’m working hard on my online shop because I hope to make it my full-time job someday.” (いつかオンラインショップを本業にしたいと思っているので、一生懸命取り組んでいます。)

Person: “That’s a fantastic goal! I wish you all the best.” (それは素晴らしい目標ですね！応援しています。)

「アイ ホープ トゥー メイク イット マイ フルタイム ジョブ サムデイ」のように、”full-time” は「フルタイム」とFとLとTとMをはっきりと発音し、”someday” は「サムデイ」とSとMとDをはっきりと発音しましょう。

サイドビジネスに対する長期的な野心や目標を伝える表現です。起業家精神やキャリアの転換への願望を示します。

まとめ

副業や起業家的な取り組みについて話すことは、あなたの情熱、野心、そして本業を超えた独自の貢献を共有する素晴らしい方法です。これらのフレーズは、あなたのプロジェクト、その始まり、そして将来の願望について自信を持って話すことを可能にします。これらを使って、同じような興味を持つ人々とつながったり、あなたの意欲に触発されたりしましょう！