【海外ドラマで英語学習！】S1E6 #3 One Day at a Time ワンデイ-家族のうた-

break down

Penelope

My car broke down yesterday and I have to get a new one. 

break down：車が故障する

break には「壊れる」という意味がありますが、down や up などと組み合わせて成り立つ熟語がたくさんあります。

impressive

Dr. Berkowitz

Very impressive! 

「がんばったね！」「すごいね！」など相手を褒めるときに使います。

派生して動詞　impress　も一緒に覚えてしまいましょう。

I am proud of myself.

Penelope

I am very proud of myself because this is my first big purchase without Victor. 

be proud of ~：〜を誇りに思う

日本には謙遜という文化があるので「誇りに思う」と言うと少し大げさに聞こえますが、自分を褒めてあげたいときはぜひ胸を張ってこのフレーズを使ってください！

自分の子供や家族が何か大きなことを成し遂げたときにも使えます。

I’m so proud of you, my son!

I’m in. / I’m out.

Dr. Berkowitz

I am in! 

Dr. Berkowitz

I am out! I can’t do tomorrow.

お誘いを受けたときの YES または NO の返答として使えるフレーズです。

誘いに乗るときの類義語　I’m down.　も覚えておくと便利です。

主語を変えて疑問文にすることもできます。

Hey! We are going out tonight. Are you in?

for the first time in 時

Dr. Berkowitz

I’m seeing my daughter for the first time in ages.

【 for the first time：初めて 】のフレーズに【 in + 時 】を付け加えて期間を表すことができます。

in ages「ここ何十年で初めて」

in forever「生まれて初めて」